同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«À¡ë?«¡©Á?¡ò?«À??«ª?¡Þ????????????????????????????????????V???????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«À¡ë?«¡©Á?¡ò?«À??«ª?¡Þ????????????????????????????????????V???????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«À¡ë?«¡©Á?¡ò?«À??«ª?¡Þ????????????????????????????????????V???????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«À¡ë?«¡©Á?¡ò?«À??«ª?¡Þ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫﾀ｡?将｡娼ﾁ?｡?将ﾀ??将ｪ?｡ﾞ????????????????????????????????????V???????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫﾀ｡?将｡娼ﾁ?｡?将ﾀ??将ｪ?｡ﾞ????????????????????????????????????V???????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫﾀ｡?将｡娼ﾁ?｡?将ﾀ??将ｪ?｡ﾞ????????????????????????????????????V???????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫﾀ｡?将｡娼ﾁ?｡?将ﾀ??将ｪ?｡ﾞ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????룶ê´??룶ì°?áæ?£?ì??ã?±????????????????????????????????????V???????룶ê´??룶ì°?áæ?£?ì??ã?±????????????????????????????????????V???????룶ê´??룶ì°?áæ?£?ì??ã?±????????????????????????????????????V???????룶ê´??룶ì°?áæ?£?ì??ã?±????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabc0a1eb3f8faba18fa9c13fa1f23f8fabc03f3f8fabaa3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ダ〓?룶죴㈐?∫?룶웡?룶₃◇????????????????????????????????????V???????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ダ〓?룶죴㈐?∫?룶웡?룶₃◇????????????????????????????????????V???????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ダ〓?룶죴㈐?∫?룶웡?룶₃◇????????????????????????????????????V???????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ダ〓?룶죴㈐?∫?룶웡?룶₃◇????????????????????????????????? |