同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????«±¡ø???????«±¡ø????????«±¡ø????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø?????«±¡ø??????«±¡ø?????????????????«±¡ø??????????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø??????????????????V???????«±¡ø???????«±¡ø????????«±¡ø????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø?????«±¡ø??????«±¡ø?????????????????«±¡ø??????????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø??????????????????V???????«±¡ø???????«±¡ø????????«±¡ø????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø?????«±¡ø??????«±¡ø?????????????????«±¡ø??????????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø??????????????????V???????«±¡ø???????«±¡ø????????«±¡ø????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø?????«±¡ø??????«±¡ø?????????????????«±¡ø??????????«±¡ø?????«±¡ø???«±¡ø??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????将ア。???????将ア。????????将ア。????将ア。?????将ア。???将ア。?????将ア。??????将ア。?????????????????将ア。??????????将ア。?????将ア。???将ア。??????????????????V???????将ア。???????将ア。????????将ア。????将ア。?????将ア。???将ア。?????将ア。??????将ア。?????????????????将ア。??????????将ア。?????将ア。???将ア。??????????????????V???????将ア。???????将ア。????????将ア。????将ア。?????将ア。???将ア。?????将ア。??????将ア。?????????????????将ア。??????????将ア。?????将ア。???将ア。??????????????????V???????将ア。???????将ア。????????将ア。????将ア。?????将ア。???将ア。?????将ア。??????将ア。?????????????????将ア。??????????将ア。?????将ア。???将ア。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????�??????�???????�???�????�??�????�?????�????????????????�?????????�????�??�?????????????????V???????�??????�???????�???�????�??�????�?????�????????????????�?????????�????�??�?????????????????V???????�??????�???????�???�????�??�????�?????�????????????????�?????????�????�??�?????????????????V???????�??????�???????�???�????�??�????�?????�????????????????�?????????�????�??�?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f8fabb1a1f83f3f3f8fabb1a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????룶괌濯??????룶괌濯???????룶괌濯???룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯????룶괌濯?????룶괌濯????????????????룶괌濯?????????룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯?????????????????V???????룶괌濯??????룶괌濯???????룶괌濯???룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯????룶괌濯?????룶괌濯????????????????룶괌濯?????????룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯?????????????????V???????룶괌濯??????룶괌濯???????룶괌濯???룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯????룶괌濯?????룶괌濯????????????????룶괌濯?????????룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯?????????????????V???????룶괌濯??????룶괌濯???????룶괌濯???룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯????룶괌濯?????룶괌濯????????????????룶괌濯?????????룶괌濯????룶괌濯??룶괌濯?????????????? |