同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f | ???V???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????V???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????V???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????V???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«??????«¤ªä«®«??«£ªÒ?«??«¤ªä«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f | ???V???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????V???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????V???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????V???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ??????将､宵苡ｫｮ将??将｣宵ﾒ?将??将､宵苡ｫ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f | ???V???????âÜç??äÒ???âÜ???????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ???????V???????âÜç??äÒ???âÜ???????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ???????V???????âÜç??äÒ???âÜ???????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ???????V???????âÜç??äÒ???âÜ???????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ??????âÜç??äÒ???âÜ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f | ???V????????????䏫?????????????????????䏫????????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????V????????????䏫?????????????????????䏫????????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????V????????????䏫?????????????????????䏫????????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????V????????????䏫?????????????????????䏫????????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???????????䏫?????????????????????䏫???? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f3f3f8faba48faae48fabae8fab3f3f8faba38faad23f8fab3f3f8faba48faae48fab3f3f3f3f | ???V???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????V???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????V???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????V???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶??????룶쨵や룶츕??룶즽ひ?룶??룶쨵や룶???? |