同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f | ???V???????��äı??���???��äı??��äı???????��äı??���???????V???????��äı??���???��äı??��äı???????��äı??���???????V???????��äı??���???��äı??��äı???????��äı??���???????V???????��äı??���???��äı??��äı???????��äı??���???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f | ???V???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲､ﾄ竺???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????????V???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲､ﾄ竺???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????????V???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲､ﾄ竺???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????????V???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲､ﾄ竺???????偲?偲?偲､ﾄ竺??偲?偲?偲????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f | ???V???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????????V???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????????V???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????????V???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ???????ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃ?ﾃ?ﾃ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f | ???V??????????????äĎ??????????????????????äĎ??????????äĎ???????????????äĎ???????????????????V??????????????äĎ??????????????????????äĎ??????????äĎ???????????????äĎ???????????????????V??????????????äĎ??????????????????????äĎ??????????äĎ???????????????äĎ???????????????????V??????????????äĎ??????????????????????äĎ??????????äĎ???????????????äĎ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec33f8ec33f8ec33f3f3f3f3f | ???V???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻ㅔ렠???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????????V???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻ㅔ렠???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????????V???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻ㅔ렠???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????????V???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻ㅔ렠???????렻?렻?렻ㅔ렠??렻?렻?렻????? |