同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f | ???V???????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡????????????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????????????¡??¾??A????V???????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡????????????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????????????¡??¾??A????V???????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡????????????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????????????¡??¾??A????V???????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡????????????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????¡?ëù¢?¦?¡?ëù¢?¦?¡??????????????¡??¾??A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f | ???V???????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治????????????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治??????????????治??疾??A????V???????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治????????????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治??????????????治??疾??A????V???????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治????????????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治??????????????治??疾??A????V???????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治????????????治??爾?示?治??爾?示?治??????治??爾?示?治??爾?示?治??????????????治??疾??A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f | ???V???????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡????????????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????????????｡??ｾ??A????V???????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡????????????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????????????｡??ｾ??A????V???????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡????????????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????????????｡??ｾ??A????V???????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡????????????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????｡?譎｢?ｦ?｡?譎｢?ｦ?｡??????????????｡??ｾ??A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13febf98ea23f8ea63f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f8ebe3f3f413f | ???V???????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊????????????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????????????렊??렱??A????V???????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊????????????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????????????렊??렱??A????V???????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊????????????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????????????렊??렱??A????V???????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊????????????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????렊?義렋?렑?렊?義렋?렑?렊??????????????렊??렱??A? |