同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M????????????????????????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M?????????????V????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M????????????????????????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M?????????????V????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M????????????????????????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M?????????????V????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M????????????????????????????öÎ×áöÎö´×áöÎöÎO??M?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M?????????????V????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M?????????????V????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M?????????????V????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M????????????????????????????ﾗ磋ﾎﾗ磋ﾎO??M?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????怐??怐??O??M?????????????????????????????怐??怐??O??M?????????????V?????????怐??怐??O??M?????????????????????????????怐??怐??O??M?????????????V?????????怐??怐??O??M?????????????????????????????怐??怐??O??M?????????????V?????????怐??怐??O??M?????????????????????????????怐??怐??O??M?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????O??M??????????????????????????????????????????O??M?????????????V??????????????????????O??M??????????????????????????????????????????O??M?????????????V??????????????????????O??M??????????????????????????????????????????O??M?????????????V??????????????????????O??M??????????????????????????????????????????O??M?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ced7e1f6cef6b4d7e1f6cef6ce4f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????則狸則測狸則則O??M????????????????????????????則狸則測狸則則O??M?????????????V????????則狸則測狸則則O??M????????????????????????????則狸則測狸則則O??M?????????????V????????則狸則測狸則則O??M????????????????????????????則狸則測狸則則O??M?????????????V????????則狸則測狸則則O??M????????????????????????????則狸則測狸則則O??M?????????? |