同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥??????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥????????????????????????????????????V????????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥??????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥????????????????????????????????????V????????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥??????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥????????????????????????????????????V????????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥??????ò²µ??????ñá??ð©§ê¥????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????七????????而???????七????????而?????????????????????????????????????V????????七????????而???????七????????而?????????????????????????????????????V????????七????????而???????七????????而?????????????????????????????????????V????????七????????而???????七????????而?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢??????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢????????????????????????????????????V????????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢??????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢????????????????????????????????????V????????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢??????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢????????????????????????????????????V????????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢??????魏ｵ??????驕??隗ｧ螢????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????𩎧?????????????????𩎧?????????????????????????????????????V??????????????????𩎧?????????????????𩎧?????????????????????????????????????V??????????????????𩎧?????????????????𩎧?????????????????????????????????????V??????????????????𩎧?????????????????𩎧?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3ff2b28eb53f3f3f3f3f3ff1e13f3ff0a98ea7eaa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????砥렦??????畯??弟렒蔚??????砥렦??????畯??弟렒蔚????????????????????????????????????V????????砥렦??????畯??弟렒蔚??????砥렦??????畯??弟렒蔚????????????????????????????????????V????????砥렦??????畯??弟렒蔚??????砥렦??????畯??弟렒蔚????????????????????????????????????V????????砥렦??????畯??弟렒蔚??????砥렦??????畯??弟렒蔚????????????????????????????????? |