同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f | ???V????????ðë??Ðì?????????????áÔ??ö°????ðí???????????????????????áÜ??????áÔ????????V????????ðë??Ðì?????????????áÔ??ö°????ðí???????????????????????áÜ??????áÔ????????V????????ðë??Ðì?????????????áÔ??ö°????ðí???????????????????????áÜ??????áÔ????????V????????ðë??Ðì?????????????áÔ??ö°????ðí???????????????????????áÜ??????áÔ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f | ???V??????????ミ?????????????瞞?????????????????????????????矇??????瞞????????V??????????ミ?????????????瞞?????????????????????????????矇??????瞞????????V??????????ミ?????????????瞞?????????????????????????????矇??????瞞????????V??????????ミ?????????????瞞?????????????????????????????矇??????瞞????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f | ???V????????韜??俾?????????????疽???????齏???????????????????????痣??????疽????????V????????韜??俾?????????????疽???????齏???????????????????????痣??????疽????????V????????韜??俾?????????????疽???????齏???????????????????????痣??????疽????????V????????韜??俾?????????????疽???????齏???????????????????????痣??????疽????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3fd0ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff6b03f3f3f3ff0ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dc3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f | ???V????????足??其?????????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其?????????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其?????????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????????V????????足??其?????????????俗??側????存???????????????????????速??????俗????? |