同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸???????????????????????????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸????????????????V????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸???????????????????????????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸????????????????V????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸???????????????????????????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸????????????????V????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸???????????????????????????????ï½??????????ï½????????é««ï?????????ï½????èø??ィè?ï½??èß??ç¸????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵???????????????????????????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵????????????????V????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵???????????????????????????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵????????????????V????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵???????????????????????????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵????????????????V????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵???????????????????????????????????????????????????鬮ォ??????????????顏???ィ????鞜??邵????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰???????????????????????????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰????????????????V????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰???????????????????????????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰????????????????V????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰???????????????????????????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰????????????????V????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰???????????????????????????????鐔??????????鐔????????蕭??????????鐔????蔕??鐔??鐔??萬??膰????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????髫???????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????髫???????????????????ィ??????????????????????????V????????????????????????????髫???????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????髫???????????????????ィ??????????????????????????V????????????????????????????髫???????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????髫???????????????????ィ??????????????????????????V????????????????????????????髫???????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????????????????髫???????????????????ィ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababef3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3fe8f83f3fefbda8e83fefbd3f3fe8df3f3fe7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????? |