同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd | ???V????????縶ý??????????縶ý????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý????縶ý???????????縶ý??????????縶ý??????çµý?????????縶ý??????????縶ý???????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý???V????????縶ý??????????縶ý????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý????縶ý???????????縶ý??????????縶ý??????çµý?????????縶ý??????????縶ý???????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý???V????????縶ý??????????縶ý????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý????縶ý???????????縶ý??????????縶ý??????çµý?????????縶ý??????????縶ý???????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý???V????????縶ý??????????縶ý????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý????縶ý???????????縶ý??????????縶ý??????çµý?????????縶ý??????????縶ý???????????????縶ý??????????縶ý??????ççý?èîý |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd | ???V????????邵ｶ???????????邵ｶ?????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶?????邵ｶ????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????邨??????????邵ｶ???????????邵ｶ????????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶????V????????邵ｶ???????????邵ｶ?????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶?????邵ｶ????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????邨??????????邵ｶ???????????邵ｶ????????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶????V????????邵ｶ???????????邵ｶ?????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶?????邵ｶ????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????邨??????????邵ｶ???????????邵ｶ????????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶????V????????邵ｶ???????????邵ｶ?????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶?????邵ｶ????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????邨??????????邵ｶ???????????邵ｶ????????????????邵ｶ???????????邵ｶ???????鉗??韶? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd | ???V????????膰屑??????????膰屑????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆?????膰屑???????????膰屑??????????膰屑??????腟??????????膰屑??????????膰屑???????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆????V????????膰屑??????????膰屑????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆?????膰屑???????????膰屑??????????膰屑??????腟??????????膰屑??????????膰屑???????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆????V????????膰屑??????????膰屑????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆?????膰屑???????????膰屑??????????膰屑??????腟??????????膰屑??????????膰屑???????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆????V????????膰屑??????????膰屑????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆?????膰屑???????????膰屑??????????膰屑??????腟??????????膰屑??????????膰屑???????????????膰屑??????????膰屑??????艸??蓆? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd | ???V????????縶???????????縶?????????????縶???????????縶??????????????????縶????????????縶???????????縶???????絚??????????縶???????????縶????????????????縶???????????縶?????????????????V????????縶???????????縶?????????????縶???????????縶??????????????????縶????????????縶???????????縶???????絚??????????縶???????????縶????????????????縶???????????縶?????????????????V????????縶???????????縶?????????????縶???????????縶??????????????????縶????????????縶???????????縶???????絚??????????縶???????????縶????????????????縶???????????縶?????????????????V????????縶???????????縶?????????????縶???????????縶??????????????????縶????????????縶???????????縶???????絚??????????縶???????????縶????????????????縶???????????縶?????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7b59afd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b8b6fd3f3f3f3f3f3fe7e79efd3fe8ee93fd | ???V????????潁랖??????????潁랖????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻????潁랖???????????潁랖??????????潁랖??????永쌎?????????潁랖??????????潁랖???????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻???V????????潁랖??????????潁랖????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻????潁랖???????????潁랖??????????潁랖??????永쌎?????????潁랖??????????潁랖???????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻???V????????潁랖??????????潁랖????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻????潁랖???????????潁랖??????????潁랖??????永쌎?????????潁랖??????????潁랖???????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻???V????????潁랖??????????潁랖????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻????潁랖???????????潁랖??????????潁랖??????永쌎?????????潁랖??????????潁랖???????????????潁랖??????????潁랖??????霓욣?姚볻 |