同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f | ???V????????åûè³???åûè´?????åûè³???åûè³????????åûè³???åûæ¯????????V????????åûè³???åûè´?????åûè³???åûè³????????åûè³???åûæ¯????????V????????åûè³???åûè´?????åûè³???åûè³????????åûè³???åûæ¯????????V????????åûè³???åûè´?????åûè³???åûè³????????åûè³???åûæ¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f | ???V????????襠溯ｳ???襠溯ｴ?????襠溯ｳ???襠溯ｳ????????襠溯ｳ???襠滓?????????V????????襠溯ｳ???襠溯ｴ?????襠溯ｳ???襠溯ｳ????????襠溯ｳ???襠滓?????????V????????襠溯ｳ???襠溯ｴ?????襠溯ｳ???襠溯ｳ????????襠溯ｳ???襠滓?????????V????????襠溯ｳ???襠溯ｴ?????襠溯ｳ???襠溯ｳ????????襠溯ｳ???襠滓?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f | ???V????????纛?莖????纛?茣??????纛?莖????纛?莖?????????纛?莖????纛??????????V????????纛?莖????纛?茣??????纛?莖????纛?莖?????????纛?莖????纛??????????V????????纛?莖????纛?茣??????纛?莖????纛?莖?????????纛?莖????纛??????????V????????纛?莖????纛?茣??????纛?莖????纛?莖?????????纛?莖????纛??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f | ???V???????????賊??????贈????????賊??????賊???????????賊??????息????????V???????????賊??????贈????????賊??????賊???????????賊??????息????????V???????????賊??????贈????????賊??????賊???????????賊??????息????????V???????????賊??????贈????????賊??????賊???????????賊??????息????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe8b38a3f3f3fe5fb9fe681af3f3f3f3f3f | ???V????????呂잒퀕???呂잒큹?????呂잒퀕???呂잒퀕????????呂잒퀕???呂잍겘????????V????????呂잒퀕???呂잒큹?????呂잒퀕???呂잒퀕????????呂잒퀕???呂잍겘????????V????????呂잒퀕???呂잒큹?????呂잒퀕???呂잒퀕????????呂잒퀕???呂잍겘????????V????????呂잒퀕???呂잒큹?????呂잒퀕???呂잒퀕????????呂잒퀕???呂잍겘????? |