同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f | ???V????????ä¡????????????ä¡??????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\?????ä¡?????????????ä¡????????????ä¡??????????è\??è\?????????ä¡????????????ä¡?????????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\????V????????ä¡????????????ä¡??????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\?????ä¡?????????????ä¡????????????ä¡??????????è\??è\?????????ä¡????????????ä¡?????????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\????V????????ä¡????????????ä¡??????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\?????ä¡?????????????ä¡????????????ä¡??????????è\??è\?????????ä¡????????????ä¡?????????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\????V????????ä¡????????????ä¡??????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\?????ä¡?????????????ä¡????????????ä¡??????????è\??è\?????????ä¡????????????ä¡?????????????????ä¡????????????ä¡?????????U???è\? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f | ???V????????茖????????????茖??????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔?????茖?????????????茖????????????茖??????????鐔??鐔?????????茖????????????茖?????????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔????V????????茖????????????茖??????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔?????茖?????????????茖????????????茖??????????鐔??鐔?????????茖????????????茖?????????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔????V????????茖????????????茖??????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔?????茖?????????????茖????????????茖??????????鐔??鐔?????????茖????????????茖?????????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔????V????????茖????????????茖??????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔?????茖?????????????茖????????????茖??????????鐔??鐔?????????茖????????????茖?????????????????茖????????????茖?????????居酋???鐔? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f | ???V????????筺????????????筺??????????????筺????????????筺????????????????????筺?????????????筺????????????筺???????????????????????筺????????????筺?????????????????筺????????????筺???????????????????V????????筺????????????筺??????????????筺????????????筺????????????????????筺?????????????筺????????????筺???????????????????????筺????????????筺?????????????????筺????????????筺???????????????????V????????筺????????????筺??????????????筺????????????筺????????????????????筺?????????????筺????????????筺???????????????????????筺????????????筺?????????????????筺????????????筺???????????????????V????????筺????????????筺??????????????筺????????????筺????????????????????筺?????????????筺????????????筺???????????????????????筺????????????筺?????????????????筺????????????筺???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????U????\????????????????????????????????????????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????U????\????V??????????????????????????????????????????????????????????????U????\????????????????????????????????????????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????U????\????V??????????????????????????????????????????????????????????????U????\????????????????????????????????????????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????U????\????V??????????????????????????????????????????????????????????????U????\????????????????????????????????????????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????U????\? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f553f3f3fe85c3f | ???V????????沈????????????沈??????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛?????沈?????????????沈????????????沈??????????瀛??瀛?????????沈????????????沈?????????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛????V????????沈????????????沈??????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛?????沈?????????????沈????????????沈??????????瀛??瀛?????????沈????????????沈?????????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛????V????????沈????????????沈??????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛?????沈?????????????沈????????????沈??????????瀛??瀛?????????沈????????????沈?????????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛????V????????沈????????????沈??????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛?????沈?????????????沈????????????沈??????????瀛??瀛?????????沈????????????沈?????????????????沈????????????沈?????????땹뢚???瀛? |