同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f | ???V????????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ?????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????V????????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ?????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????V????????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ?????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????V????????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ?????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ????ã÷??Û¿???ã÷???ã÷??òõ? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f | ???V????????胱??ロソ???胱???胱???????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????V????????胱??ロソ???胱???胱???????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????V????????胱??ロソ???胱???胱???????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????V????????胱??ロソ???胱???胱???????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??????胱??ロソ???胱???胱??? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f | ???V????????笳??杰???笳???笳??鴣?????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????V????????笳??杰???笳???笳??鴣?????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????V????????笳??杰???笳???笳??鴣?????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????V????????笳??杰???笳???笳??鴣?????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣????笳??杰???笳???笳??鴣? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f | ???V????????????ۿ???????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????V????????????ۿ???????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????V????????????ۿ???????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????V????????????ۿ???????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????????????ۿ??????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f3f3f3fe3f73f3fdbbf3f3f3fe3f73f3f3fe3f73f3ff2f53f | ???V????????失??謗???失???失??質?????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????V????????失??謗???失???失??質?????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????V????????失??謗???失???失??質?????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????V????????失??謗???失???失??質?????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質????失??謗???失???失??質? |