同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f | ???V????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò??????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????V????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò??????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????V????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò??????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????V????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò??????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????????àò?????ѳ??£æ???ù÷??àò?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f | ???V????????瑣?????ムウ??」?????瑣??????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????V????????瑣?????ムウ??」?????瑣??????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????V????????瑣?????ムウ??」?????瑣??????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????V????????瑣?????ムウ??」?????瑣??????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????????瑣?????ムウ??」?????瑣?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f | ???V????????瑩?????儚??f??????瑩??????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????V????????瑩?????儚??f??????瑩??????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????V????????瑩?????儚??f??????瑩??????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????V????????瑩?????儚??f??????瑩??????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????????瑩?????儚??f??????瑩?????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f | ???V???????????????ѳ??????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ??????????????????????V???????????????ѳ??????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ??????????????????????V???????????????ѳ??????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ??????????????????????V???????????????ѳ??????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ?????????????????????????????ѳ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3fe0f23f3f3f3f3fd1b33f3fa3e63f3f3ff9f73f3fe0f23f3f3f3f3f3f | ???V????????城?????碁??f???抗??城??????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????V????????城?????碁??f???抗??城??????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????V????????城?????碁??f???抗??城??????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????V????????城?????碁??f???抗??城??????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????????城?????碁??f???抗??城?????? |