同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????©¡???©¡??????¡¾???????????????©¡???©¡??????¡¾???????????V????????©¡???©¡??????¡¾???????????????©¡???©¡??????¡¾???????????V????????©¡???©¡??????¡¾???????????????©¡???©¡??????¡¾???????????V????????©¡???©¡??????¡¾???????????????©¡???©¡??????¡¾???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????V????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????V????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????V????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????????????ゥ。???ゥ。??????。セ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????‐??????????????????????????‐???????????V???????????????????‐??????????????????????????‐???????????V???????????????????‐??????????????????????????‐???????????V???????????????????‐??????????????????????????‐???????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????æ???æ??????±???????????????æ???æ??????±???????????V????????æ???æ??????±???????????????æ???æ??????±???????????V????????æ???æ??????±???????????????æ???æ??????±???????????V????????æ???æ??????±???????????????æ???æ??????±???????? |