同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f???V????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N?????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N???????V????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N?????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N???????V????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N?????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N???????V????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N?????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N????????¢®???N??????¢®????????¢®???N???????¢®???N????????¢®???N????
SJIS-WIN3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f???V????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N?????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N???????V????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N?????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N???????V????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N?????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N???????V????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N?????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????????｢ｮ???N??????｢ｮ????????｢ｮ???N???????｢ｮ???N????????｢ｮ???N????
EUC-JP3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f???V????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N????????〓???N?????????〓???N????????〓???N????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N???????V????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N????????〓???N?????????〓???N????????〓???N????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N???????V????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N????????〓???N?????????〓???N????????〓???N????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N???????V????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N????????〓???N?????????〓???N????????〓???N????????〓???N????????〓???N??????〓????????〓???N???????〓???N????????〓???N????
UTF-83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f???V?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N?????????????N??????????????N?????????????N?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N???????V?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N?????????????N??????????????N?????????????N?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N???????V?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N?????????????N??????????????N?????????????N?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N???????V?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N?????????????N??????????????N?????????????N?????????????N?????????????N?????????????????????N????????????N?????????????N????
UHC3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f4e3f3f3f3f???V????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N????????¡???N?????????¡???N????????¡???N????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N???????V????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N????????¡???N?????????¡???N????????¡???N????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N???????V????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N????????¡???N?????????¡???N????????¡???N????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N???????V????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N????????¡???N?????????¡???N????????¡???N????????¡???N????????¡???N??????¡????????¡???N???????¡???N????????¡???N????