同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¡§¡©??¡§??¡§???????????¡§¡©??¡§??¡§?????????????????????????????????????????V????????¡§¡©??¡§??¡§???????????¡§¡©??¡§??¡§?????????????????????????????????????????V????????¡§¡©??¡§??¡§???????????¡§¡©??¡§??¡§?????????????????????????????????????????V????????¡§¡©??¡§??¡§???????????¡§¡©??¡§??¡§?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ?????????????????????????????????????????V????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ?????????????????????????????????????????V????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ?????????????????????????????????????????V????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ???????????｡ｧ｡ｩ??｡ｧ??｡ｧ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????：？??：??：???????????：？??：??：?????????????????????????????????????????V????????：？??：??：???????????：？??：??：?????????????????????????????????????????V????????：？??：??：???????????：？??：??：?????????????????????????????????????????V????????：？??：??：???????????：？??：??：?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3fa1a73f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¨??¨??¨???????????¨??¨??¨?????????????????????????????????????????V????????¨??¨??¨???????????¨??¨??¨?????????????????????????????????????????V????????¨??¨??¨???????????¨??¨??¨?????????????????????????????????????????V????????¨??¨??¨???????????¨??¨??¨?????????????????????????????????????? |