同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ???????????????????????????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ????????????????V????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ???????????????????????????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ????????????????V????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ???????????????????????????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ????????????????V????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ???????????????????????????????ß??????????ß????????ê¡?????????ß????j??ßA?ß??¡??ñ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????????V????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁???????????????????????????????節??????????節????????遙ワ?????????節????曜??節②?節??娃??潁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????蝓???????????????j????A???????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????j????A????????????????????????V????????????????????????????蝓???????????????j????A???????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????j????A????????????????????????V????????????????????????????蝓???????????????j????A???????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????j????A????????????????????????V????????????????????????????蝓???????????????j????A???????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????j????A????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A????????????????????????????????????????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A???????????????????????????V??????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A????????????????????????????????????????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A???????????????????????????V??????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A????????????????????????????????????????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A???????????????????????????V??????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A????????????????????????????????????????????????????????????????ꡃ?????????????????j???߇A???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3feaa1838f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f976a3f3f90df87413f90df3f3f88a13f3f9ff13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢???????????????????????????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢????????????????V????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢???????????????????????????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢????????????????V????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢???????????????????????????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢????????????????V????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢???????????????????????????????먢??????????먢????????運깗?????????먢????뾧??먢놞?먢??닡??잢????????????? |