同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â??????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â????????????????????????????????????????V????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â??????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â????????????????????????????????????????V????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â??????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â????????????????????????????????????????V????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â??????????¢ìí¢Â???¡¯«Ó¡¯«Ó?¡¯«Ó¡¯«â????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????????????????????????????????????????V????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????????????????????????????????????????V????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????????????????????????????????????????V????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将??????????召?｢ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????????V????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????????V????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????????V????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú??????????ª蹉???¨ö¨ö?¨ö¨ú????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????V?????????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????V?????????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????????V?????????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????????????ӡ?????????ӡ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eceda2c23f3f3fa1af8fabd3a1af8fabd33fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ??????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ????????????????????????????????????????V????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ??????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ????????????????????????????????????????V????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ??????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ????????????????????????????????????????V????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ??????????룫日◈???’룶丹캀ビ?’룶丹캀モ????????????????????????????????????? |