同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f | ???V????????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿?????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????V????????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿?????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????V????????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿?????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????V????????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿?????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿????¸ðµ´æß´ûJ¸???¸éé?¿? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f | ???V????????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質?????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????V????????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質?????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????V????????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質?????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????V????????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質?????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質????失ｴ謗ﾟ雫溿失???失鳬?質? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f | ???V????????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ?????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????V????????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ?????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????V????????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ?????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????V????????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ?????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ????ｸ雉贋ﾟｴ?ｸ???ｸ蜑?ｿ? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f | ???V????????????ߎ??J?????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????V????????????ߎ??J?????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????V????????????ߎ??J?????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????V????????????ߎ??J?????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????????????ߎ??J????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f3f3f3f8eb8f0b5b4e68edf8eb4fb4a8eb83f3f3f8eb8e9e93f8ebf3f | ???V????????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲?????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????V????????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲?????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????V????????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲?????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????V????????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲?????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲????렪醍닸롛렣奚렪???렪釪?렲? |