同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¡?«À¡?̾À¡????M????????????????????????????¡?«À¡?̾À¡????M?????????????V????????¡?«À¡?̾À¡????M????????????????????????????¡?«À¡?̾À¡????M?????????????V????????¡?«À¡?̾À¡????M????????????????????????????¡?«À¡?̾À¡????M?????????????V????????¡?«À¡?̾À¡????M????????????????????????????¡?«À¡?̾À¡????M?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M????????????????????????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M?????????????V????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M????????????????????????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M?????????????V????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M????????????????????????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M?????????????V????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M????????????????????????????治?辞実治?捨ｾｭ実治????M?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M????????????????????????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M?????????????V????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M????????????????????????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M?????????????V????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M????????????????????????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M?????????????V????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M????????????????????????????｡?ｫﾀ｡?ﾌ将ﾀ｡????M?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????̾?????????M???????????????????????????????????????̾?????????M?????????????V???????????????????̾?????????M???????????????????????????????????????̾?????????M?????????????V???????????????????̾?????????M???????????????????????????????????????̾?????????M?????????????V???????????????????̾?????????M???????????????????????????????????????̾?????????M?????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8ec08ea13f8eccbead8ec08ea13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M????????????????????????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M?????????????V????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M????????????????????????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M?????????????V????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M????????????????????????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M?????????????V????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M????????????????????????????렊?렖렳렊?롆쒔렳렊????M?????????? |