同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????f¢??? ç¶?p? ç¶????p??f¨????????p?????????????????????????????V????????f¢??? ç¶?p? ç¶????p??f¨????????p?????????????????????????????V????????f¢??? ç¶?p? ç¶????p??f¨????????p?????????????????????????????V????????f¢??? ç¶?p? ç¶????p??f¨????????p?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????ぁ杷い???あ邯?}?あ邯????}??杷お????????}?????????????????????????????V????????ぁ杷い???あ邯?}?あ邯????}??杷お????????}?????????????????????????????V????????ぁ杷い???あ邯?}?あ邯????}??杷お????????}?????????????????????????????V????????ぁ杷い???あ邯?}?あ邯????}??杷お????????}?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????f??????膓??p???膓?????p???f??????????p?????????????????????????????V???????????f??????膓??p???膓?????p???f??????????p?????????????????????????????V???????????f??????膓??p???膓?????p???f??????????p?????????????????????????????V???????????f??????膓??p???膓?????p???f??????????p?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????f??????????p?????????p???f???????????p?????????????????????????????V???????????f??????????p?????????p???f???????????p?????????????????????????????V???????????f??????????p?????????p???f???????????p?????????????????????????????V???????????f??????????p?????????p???f???????????p?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f829f946682a23f3f3f82a0e7b63f81703f82a0e7b63f3f3f3f81703f3f946682a83f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????궆봣궋???궇泳?걈?궇泳????걈??봣궓????????걈?????????????????????????????V????????궆봣궋???궇泳?걈?궇泳????걈??봣궓????????걈?????????????????????????????V????????궆봣궋???궇泳?걈?궇泳????걈??봣궓????????걈?????????????????????????????V????????궆봣궋???궇泳?걈?궇泳????걈??봣궓????????걈?????????????????????????? |