同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡???????????????????????????????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡????????????????????V????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡???????????????????????????????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡????????????????????V????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡???????????????????????????????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡????????????????????V????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡???????????????????????????????????¬????ª?¡??????¬???????¬????ª?¡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????????V????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌???????????????????????????????????〓????↑?┌??????〓???????〓????↑?┌????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f81aa3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒???????????????????????????????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒????????????????????V????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒???????????????????????????????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒????????????????????V????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒???????????????????????????????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒????????????????????V????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒???????????????????????????????????겕????겒?꽒??????겕???????겕????겒?꽒????????????????? |