同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢?????????????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢????????????V????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢?????????????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢????????????V????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢?????????????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢????????????V????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢?????????????????¤?¡??¤?§???¤?¨??¤?¬?????¤?¡??¤?§???¤?¢????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「?????????????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「????????????V????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「?????????????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「????????????V????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「?????????????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「????????????V????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「?????????????????▽?。??▽?ァ???▽?ィ??▽?ャ?????▽?。??▽?ァ???▽?「????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa83f3f81a43fac3f3f3f3f3f81a43fa13f3f81a43fa73f3f3f81a43fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨????????????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨???????????V????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨????????????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨???????????V????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨????????????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨???????????V????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨????????????????겇???겇????겇???겇??????겇???겇????겇?∨???????? |