同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????«ªD??????«£¡¯?«¤????????????????????????????????????????V????????C????«ªD??????«£¡¯?«¤????????????????????????????????????????V????????C????«ªD??????«£¡¯?«¤????????????????????????????????????????V????????C????«ªD??????«£¡¯?«¤????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????将ェD??????将」。ッ?将、????????????????????????????????????????V????????C????将ェD??????将」。ッ?将、????????????????????????????????????????V????????C????将ェD??????将」。ッ?将、????????????????????????????????????????V????????C????将ェD??????将」。ッ?将、????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????ãD??????ä¨?â????????????????????????????????????????V????????C????ãD??????ä¨?â????????????????????????????????????????V????????C????ãD??????ä¨?â????????????????????????????????????????V????????C????ãD??????ä¨?â????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????D???????????????????????????????????????????????????????V????????C???????D???????????????????????????????????????????????????????V????????C???????D???????????????????????????????????????????????????????V????????C???????D???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f8fabaa443f3f3f3f3f3f8faba3a1af3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????룶찫??????룶!?룶}???????????????????????????????????????V????????C????룶찫??????룶!?룶}???????????????????????????????????????V????????C????룶찫??????룶!?룶}???????????????????????????????????????V????????C????룶찫??????룶!?룶}???????????????????????????????????? |