同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????ç¾?èè©©???ç¾?è»?èé§ãµ????è?è§å¶?è»?èä¹è????????????????????????????????????????V????????C?????ç¾?èè©©???ç¾?è»?èé§ãµ????è?è§å¶?è»?èä¹è????????????????????????????????????????V????????C?????ç¾?èè©©???ç¾?è»?èé§ãµ????è?è§å¶?è»?èä¹è????????????????????????????????????????V????????C?????ç¾?èè©©???ç¾?è»?èé§ãµ????è?è§å¶?è»?èä¹è????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????鄒?陝?ｩｩ???鄒?陞ｻ?陝?ｧ医し????阨?隗晏?ｶ?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????????????????????????????????????????V????????C?????鄒?陝?ｩｩ???鄒?陞ｻ?陝?ｧ医し????阨?隗晏?ｶ?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????????????????????????????????????????V????????C?????鄒?陝?ｩｩ???鄒?陞ｻ?陝?ｧ医し????阨?隗晏?ｶ?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????????????????????????????????????????V????????C?????鄒?陝?ｩｩ???鄒?陞ｻ?陝?ｧ医し????阨?隗晏?ｶ?陞ｻ?陝?ｹ晁ｭ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????臂????荅???臂??????薈?????????茹???????箙?茘?????????????????????????????????????????V????????C?????臂????荅???臂??????薈?????????茹???????箙?茘?????????????????????????????????????????V????????C?????臂????荅???臂??????薈?????????茹???????箙?茘?????????????????????????????????????????V????????C?????臂????荅???臂??????薈?????????茹???????箙?茘?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe7be833fe89f86e8a9a93f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e9a788e382b53f3f3f3fe895953fe8a79de580b63fe89ebb3fe89f87e4b99de8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????獰귶汚녻ł???獰귶梧빡汚뉔쭏循덤???奧뷐鰲앭?딴梧빡汚뉏튉鈺쀾???????????????????????????????????????V????????C?????獰귶汚녻ł???獰귶梧빡汚뉔쭏循덤???奧뷐鰲앭?딴梧빡汚뉏튉鈺쀾???????????????????????????????????????V????????C?????獰귶汚녻ł???獰귶梧빡汚뉔쭏循덤???奧뷐鰲앭?딴梧빡汚뉏튉鈺쀾???????????????????????????????????????V????????C?????獰귶汚녻ł???獰귶梧빡汚뉔쭏循덤???奧뷐鰲앭?딴梧빡汚뉏튉鈺쀾???????????????????????????????????? |