同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ï¥µìãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶å¼±ë??????????????????????????????????????V????????C?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ï¥µìãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶å¼±ë??????????????????????????????????????V????????C?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ï¥µìãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶å¼±ë??????????????????????????????????????V????????C?????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ï¥µìãé¤ëº¶æ²ê³ê±¶å¼±ë??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ?ｵ??＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ蠑ｱ???????????????????????????????????????V????????C?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ?ｵ??＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ蠑ｱ???????????????????????????????????????V????????C?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ?ｵ??＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ蠑ｱ???????????????????????????????????????V????????C?????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ?ｵ??＄鬢畷ｺｶ豐?ｳ一ｱｶ蠑ｱ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????????V????????C?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇駈サ????蕕?觝倶?螻?蟇九識????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????沃겻퍟?沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????V????????C?????沃겻퍟?沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????V????????C?????沃겻퍟?沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶弱둃??????????????????????????????????????V????????C?????沃겻퍟?沃곈걶掠욆ぐ餓뺶沃곈걶弱둃??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6efa5b5ec9a86e38190e9a493ebbab6e6b283eab388eab1b6e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띰Ⅵ矣녴걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜹선愈귶?????????????????????????????????????V????????C?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띰Ⅵ矣녴걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜹선愈귶?????????????????????????????????????V????????C?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띰Ⅵ矣녴걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜹선愈귶?????????????????????????????????????V????????C?????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띰Ⅵ矣녴걧繞볥볘亦껉퀓嫄뜹선愈귶?????????????????????????????????? |