同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????¿???¿?Öí«¸í¬¿???¿?Öí«???????????????????????????????????????V????????C??????¿???¿?Öí«¸í¬¿???¿?Öí«???????????????????????????????????????V????????C??????¿???¿?Öí«¸í¬¿???¿?Öí«???????????????????????????????????????V????????C??????¿???¿?Öí«¸í¬¿???¿?Öí«???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????質???質?ﾖ寬ｫｸ寬ｬ質???質?ﾖ寬ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????質???質?ﾖ寬ｫｸ寬ｬ質???質?ﾖ寬ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????質???質?ﾖ寬ｫｸ寬ｬ質???質?ﾖ寬ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????質???質?ﾖ寬ｫｸ寬ｬ質???質?ﾖ寬ｫ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????ｿ???ｿ?幎ｫ誤ｬｿ???ｿ?幎ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????ｿ???ｿ?幎ｫ誤ｬｿ???ｿ?幎ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????ｿ???ｿ?幎ｫ誤ｬｿ???ｿ?幎ｫ???????????????????????????????????????V????????C??????ｿ???ｿ?幎ｫ誤ｬｿ???ｿ?幎ｫ???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????????펫?펬?????????펫???????????????????????????????????????V????????C???????????????펫?펬?????????펫???????????????????????????????????????V????????C???????????????펫?펬?????????펫???????????????????????????????????????V????????C???????????????펫?펬?????????펫???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eabb8ed8eac8ebf3f3f3f8ebf3fd6ed8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????렲???렲?儡렖명렗렲???렲?儡렖???????????????????????????????????????V????????C??????렲???렲?儡렖명렗렲???렲?儡렖???????????????????????????????????????V????????C??????렲???렲?儡렖명렗렲???렲?儡렖???????????????????????????????????????V????????C??????렲???렲?儡렖명렗렲???렲?儡렖???????????????????????????????????? |