同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????;??ͬ?????????Óë??µã????????????³Ù??°þ??????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ?????????Óë??µã????????????³Ù??°þ??????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ?????????Óë??µã????????????³Ù??°þ??????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ?????????Óë??µã????????????³Ù??°þ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????ヘセ??ヘャ?????????モ??オ????????????ウル??ー???????????????????????????????????????????V????????C????????ヘセ??ヘャ?????????モ??オ????????????ウル??ー???????????????????????????????????????????V????????C????????ヘセ??ヘャ?????????モ??オ????????????ウル??ー???????????????????????????????????????????V????????C????????ヘセ??ヘャ?????????モ??オ????????????ウル??ー???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????余??揖?????????嚥??泣????????????岳??蔭??????????????????????????????????????????V????????C????????余??揖?????????嚥??泣????????????岳??蔭??????????????????????????????????????????V????????C????????余??揖?????????嚥??泣????????????岳??蔭??????????????????????????????????????????V????????C????????余??揖?????????嚥??泣????????????岳??蔭??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????;??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C????????;??ͬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fcdbe3f3fcdac3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3eb3f3fb5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fb0fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????槁??谿?????????宅??듐????????????넨??괆??????????????????????????????????????????V????????C????????槁??谿?????????宅??듐????????????넨??괆??????????????????????????????????????????V????????C????????槁??谿?????????宅??듐????????????넨??괆??????????????????????????????????????????V????????C????????槁??谿?????????宅??듐????????????넨??괆??????????????????????????????????????? |