同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????첩짠????????????ì¨Â짠?????????????????ì±Â???????????????????????????????????????????V????????C?????????첩짠????????????ì¨Â짠?????????????????ì±Â???????????????????????????????????????????V????????C?????????첩짠????????????ì¨Â짠?????????????????ì±Â???????????????????????????????????????????V????????C?????????첩짠????????????ì¨Â짠?????????????????ì±Â???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????テャツイツゥテャツァツ?????????????テャツィツ氾ャツァツ??????????????????テャツアツ???????????????????????????????????????????V????????C?????????テャツイツゥテャツァツ?????????????テャツィツ氾ャツァツ??????????????????テャツアツ???????????????????????????????????????????V????????C?????????テャツイツゥテャツァツ?????????????テャツィツ氾ャツァツ??????????????????テャツアツ???????????????????????????????????????????V????????C?????????テャツイツゥテャツァツ?????????????テャツィツ氾ャツァツ??????????????????テャツアツ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????狸族息狸則?????????????狸即?狸則??????????????????狸賊????????????????????????????????????????????V????????C?????????狸族息狸則?????????????狸即?狸則??????????????????狸賊????????????????????????????????????????????V????????C?????????狸族息狸則?????????????狸即?狸則??????????????????狸賊????????????????????????????????????????????V????????C?????????狸族息狸則?????????????狸即?狸則??????????????????狸賊????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????ì²©ì§ ????????????ì¨ì§ ?????????????????ì±???????????????????????????????????????????V????????C?????????ì²©ì§ ????????????ì¨ì§ ?????????????????ì±???????????????????????????????????????????V????????C?????????ì²©ì§ ????????????ì¨ì§ ?????????????????ì±???????????????????????????????????????????V????????C?????????ì²©ì§ ????????????ì¨ì§ ?????????????????ì±???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c2a9c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a8c294c3acc2a7c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????챙짼짤챙짠혻????????????챙짢혬챙짠혻?????????????????챙짹혞???????????????????????????????????????????V????????C?????????챙짼짤챙짠혻????????????챙짢혬챙짠혻?????????????????챙짹혞???????????????????????????????????????????V????????C?????????챙짼짤챙짠혻????????????챙짢혬챙짠혻?????????????????챙짹혞???????????????????????????????????????????V????????C?????????챙짼짤챙짠혻????????????챙짢혬챙짠혻?????????????????챙짹혞???????????????????????????????????????? |