同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????¬ïõÕ?????????õý¬ïñÎ?????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????¬ïõÕ?????????õý¬ïñÎ?????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????¬ïõÕ?????????õý¬ïñÎ?????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????¬ïõÕ?????????õý¬ïñÎ?????????????ϼ???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????ャ?ユ??????????ャ?ホ?????????????マシ???????????????????????????????????????????V????????C?????????ャ?ユ??????????ャ?ホ?????????????マシ???????????????????????????????????????????V????????C?????????ャ?ユ??????????ャ?ホ?????????????マシ???????????????????????????????????????????V????????C?????????ャ?ユ??????????ャ?ホ?????????????マシ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????????????????駑?????????????麓???????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????駑?????????????麓???????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????駑?????????????麓???????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????駑?????????????麓???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????V????????C?????????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3faceff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3ff5fdaceff1ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????э秋?????????膵э週?????????????究???????????????????????????????????????????V????????C?????????э秋?????????膵э週?????????????究???????????????????????????????????????????V????????C?????????э秋?????????膵э週?????????????究???????????????????????????????????????????V????????C?????????э秋?????????膵э週?????????????究???????????????????????????????????????? |