同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????¢®????¡§?¢Ò??????????????¢Ò?¢®????¡§?¢Ò??????????????????¢®????¡§?¢Ò????????????????????????????????????????V????????C??????????¢®????¡§?¢Ò??????????????¢Ò?¢®????¡§?¢Ò??????????????????¢®????¡§?¢Ò????????????????????????????????????????V????????C??????????¢®????¡§?¢Ò??????????????¢Ò?¢®????¡§?¢Ò??????????????????¢®????¡§?¢Ò????????????????????????????????????????V????????C??????????¢®????¡§?¢Ò??????????????¢Ò?¢®????¡§?¢Ò??????????????????¢®????¡§?¢Ò????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????「ョ????。ァ?「メ??????????????「メ?「ョ????。ァ?「メ??????????????????「ョ????。ァ?「メ????????????????????????????????????????V????????C??????????「ョ????。ァ?「メ??????????????「メ?「ョ????。ァ?「メ??????????????????「ョ????。ァ?「メ????????????????????????????????????????V????????C??????????「ョ????。ァ?「メ??????????????「メ?「ョ????。ァ?「メ??????????????????「ョ????。ァ?「メ????????????????????????????????????????V????????C??????????「ョ????。ァ?「メ??????????????「メ?「ョ????。ァ?「メ??????????????????「ョ????。ァ?「メ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????〓????:??????????????????〓????:????????????????????〓????:??????????????????????????????????????????V????????C??????????〓????:??????????????????〓????:????????????????????〓????:??????????????????????????????????????????V????????C??????????〓????:??????????????????〓????:????????????????????〓????:??????????????????????????????????????????V????????C??????????〓????:??????????????????〓????:????????????????????〓????:??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa1a73fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C??????????¡????¨?¶??????????????¶?¡????¨?¶??????????????????¡????¨?¶????????????????????????????????????????V????????C??????????¡????¨?¶??????????????¶?¡????¨?¶??????????????????¡????¨?¶????????????????????????????????????????V????????C??????????¡????¨?¶??????????????¶?¡????¨?¶??????????????????¡????¨?¶????????????????????????????????????????V????????C??????????¡????¨?¶??????????????¶?¡????¨?¶??????????????????¡????¨?¶????????????????????????????????????? |