同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????éç·é?ç?éç·?????????????ç?éç·é??éç·???????????????????éç·æ¾???????????????????????????????????????????V????????C???????????éç·é?ç?éç·?????????????ç?éç·é??éç·???????????????????éç·æ¾???????????????????????????????????????????V????????C???????????éç·é?ç?éç·?????????????ç?éç·é??éç·???????????????????éç·æ¾???????????????????????????????????????????V????????C???????????éç·é?ç?éç·?????????????ç?éç·é??éç·???????????????????éç·æ¾???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????髏皮キ帝寔?遏?髏皮キ?????????????遏?髏皮キ帝寔??髏皮キ???????????????????髏皮キ呈鏡???????????????????????????????????????????V????????C???????????髏皮キ帝寔?遏?髏皮キ?????????????遏?髏皮キ帝寔??髏皮キ???????????????????髏皮キ呈鏡???????????????????????????????????????????V????????C???????????髏皮キ帝寔?遏?髏皮キ?????????????遏?髏皮キ帝寔??髏皮キ???????????????????髏皮キ呈鏡???????????????????????????????????????????V????????C???????????髏皮キ帝寔?遏?髏皮キ?????????????遏?髏皮キ帝寔??髏皮キ???????????????????髏皮キ呈鏡???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C?????????????膩?????????膩???????????????????膩???????膩??????????????????????膩?????????????????????????????????????????????V????????C?????????????膩?????????膩???????????????????膩???????膩??????????????????????膩?????????????????????????????????????????????V????????C?????????????膩?????????膩???????????????????膩???????膩??????????????????????膩?????????????????????????????????????????????V????????C?????????????膩?????????膩???????????????????膩???????膩??????????????????????膩?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????鐔緒集?矗?鐔緒?????????????矗?鐔緒集??鐔緒???????????????????鐔緒拾???????????????????????????????????????????V????????C???????????鐔緒集?矗?鐔緒?????????????矗?鐔緒集??鐔緒???????????????????鐔緒拾???????????????????????????????????????????V????????C???????????鐔緒集?矗?鐔緒?????????????矗?鐔緒集??鐔緒???????????????????鐔緒拾???????????????????????????????????????????V????????C???????????鐔緒集?矗?鐔緒?????????????矗?鐔緒集??鐔緒???????????????????鐔緒拾???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e99b863fe79f973fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe99094e7b792e99b863f3fe99094e7b7923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e7b792e68bbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????姚붺퇁樂낣艶뾁姚붺퇁?????????????艶뾁姚붺퇁樂낣?姚붺퇁???????????????????姚붺퇁彦쐬??????????????????????????????????????????V????????C???????????姚붺퇁樂낣艶뾁姚붺퇁?????????????艶뾁姚붺퇁樂낣?姚붺퇁???????????????????姚붺퇁彦쐬??????????????????????????????????????????V????????C???????????姚붺퇁樂낣艶뾁姚붺퇁?????????????艶뾁姚붺퇁樂낣?姚붺퇁???????????????????姚붺퇁彦쐬??????????????????????????????????????????V????????C???????????姚붺퇁樂낣艶뾁姚붺퇁?????????????艶뾁姚붺퇁樂낣?姚붺퇁???????????????????姚붺퇁彦쐬??????????????????????????????????????? |