同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?????????????循ë¬ì¬ç¯ë«å¾ªë¬ì¬ç¯???????????????????ç¯ìì???????????????????????????????????????????V????????C???????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?????????????循ë¬ì¬ç¯ë«å¾ªë¬ì¬ç¯???????????????????ç¯ìì???????????????????????????????????????????V????????C???????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?????????????循ë¬ì¬ç¯ë«å¾ªë¬ì¬ç¯???????????????????ç¯ìì???????????????????????????????????????????V????????C???????????ç¯ìì?循ë¬ì¬ç¯?????????????循ë¬ì¬ç¯ë«å¾ªë¬ì¬ç¯???????????????????ç¯ìì???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????遽??呷鴨?蠕ｪ?菩堪遽??????????????蠕ｪ?菩堪遽??吝ｾｪ?菩堪遽????????????????????遽??呷艶???????????????????????????????????????????V????????C???????????遽??呷鴨?蠕ｪ?菩堪遽??????????????蠕ｪ?菩堪遽??吝ｾｪ?菩堪遽????????????????????遽??呷艶???????????????????????????????????????????V????????C???????????遽??呷鴨?蠕ｪ?菩堪遽??????????????蠕ｪ?菩堪遽??吝ｾｪ?菩堪遽????????????????????遽??呷艶???????????????????????????????????????????V????????C???????????遽??呷鴨?蠕ｪ?菩堪遽??????????????蠕ｪ?菩堪遽??吝ｾｪ?菩堪遽????????????????????遽??呷艶???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇?????覊?緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇?????覊?緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇?????覊?緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇?????覊?緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????節쏙슛?循묕슬節?????????????循묕슬節뫙循묕슬節???????????????????節쏙쉐???????????????????????????????????????????V????????C???????????節쏙슛?循묕슬節?????????????循묕슬節뫙循묕슬節???????????????????節쏙쉐???????????????????????????????????????????V????????C???????????節쏙슛?循묕슬節?????????????循묕슬節뫙循묕슬節???????????????????節쏙쉐???????????????????????????????????????????V????????C???????????節쏙슛?循묕슬節?????????????循묕슬節뫙循묕슬節???????????????????節쏙쉐???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec8a9b3fe5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5beaaebac95ec8aace7af80ebab99e5beaaebac95ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec89903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????影?鷹숈뒟?孃る쵓泣х??????????????孃る쵓泣х?維쇿쑵臾뺤뒳影????????????????????影?鷹숈뎽???????????????????????????????????????????V????????C???????????影?鷹숈뒟?孃る쵓泣х??????????????孃る쵓泣х?維쇿쑵臾뺤뒳影????????????????????影?鷹숈뎽???????????????????????????????????????????V????????C???????????影?鷹숈뒟?孃る쵓泣х??????????????孃る쵓泣х?維쇿쑵臾뺤뒳影????????????????????影?鷹숈뎽???????????????????????????????????????????V????????C???????????影?鷹숈뒟?孃る쵓泣х??????????????孃る쵓泣х?維쇿쑵臾뺤뒳影????????????????????影?鷹숈뎽???????????????????????????????????????? |