同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????äN??????ã]??????????????????ã]???????ã]????????????????????????äN????????????????????????????????????????????????V????????C???????????äN??????ã]??????????????????ã]???????ã]????????????????????????äN????????????????????????????????????????????????V????????C???????????äN??????ã]??????????????????ã]???????ã]????????????????????????äN????????????????????????????????????????????????V????????C???????????äN??????ã]??????????????????ã]???????ã]????????????????????????äN????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇???????緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇???????緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇???????緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????V????????C???????????膀??????緇??????????????????緇???????緇????????????????????????膀????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????N???????]???????????????????]????????]?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????V????????C????????????N???????]???????????????????]????????]?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????V????????C????????????N???????]???????????????????]????????]?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????V????????C????????????N???????]???????????????????]????????]?????????????????????????N????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3fe35d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????僧??????脩??????????????????脩???????脩????????????????????????僧????????????????????????????????????????????????V????????C???????????僧??????脩??????????????????脩???????脩????????????????????????僧????????????????????????????????????????????????V????????C???????????僧??????脩??????????????????脩???????脩????????????????????????僧????????????????????????????????????????????????V????????C???????????僧??????脩??????????????????脩???????脩????????????????????????僧????????????????????????????????????????????? |