同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????åæ³ç?é??????????????ç?é?å£ç?é?????????????????????å???????????????????????????????????????????V????????C????????????åæ³ç?é??????????????ç?é?å£ç?é?????????????????????å???????????????????????????????????????????V????????C????????????åæ³ç?é??????????????ç?é?å£ç?é?????????????????????å???????????????????????????????????????????V????????C????????????åæ³ç?é??????????????ç?é?å£ç?é?????????????????????å???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????蜿取教遏?髏??????????????遏?髏?蜿｣遏?髏?????????????????????蜿???????????????????????????????????????????V????????C????????????蜿取教遏?髏??????????????遏?髏?蜿｣遏?髏?????????????????????蜿???????????????????????????????????????????V????????C????????????蜿取教遏?髏??????????????遏?髏?蜿｣遏?髏?????????????????????蜿???????????????????????????????????????????V????????C????????????蜿取教遏?髏??????????????遏?髏?蜿｣遏?髏?????????????????????蜿???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????????括??????????????????????????ｇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????括??????????????????????????ｇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????括??????????????????????????ｇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????括??????????????????????????ｇ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8ee68bb3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f973fe990943fe58fa3e79f973fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58f8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????厓롦떝艶뾁姚볻?????????????艶뾁姚볻厓ｇ윐?姚볻????????????????????厓랝??????????????????????????????????????????V????????C????????????厓롦떝艶뾁姚볻?????????????艶뾁姚볻厓ｇ윐?姚볻????????????????????厓랝??????????????????????????????????????????V????????C????????????厓롦떝艶뾁姚볻?????????????艶뾁姚볻厓ｇ윐?姚볻????????????????????厓랝??????????????????????????????????????????V????????C????????????厓롦떝艶뾁姚볻?????????????艶뾁姚볻厓ｇ윐?姚볻????????????????????厓랝??????????????????????????????????????? |