同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????¼ý·ýâàï½½??????????????âàï½½?¸ýâàï½½?????????????????????¼ý???????????????????????????????????????????V????????C????????????¼ý·ýâàï½½??????????????âàï½½?¸ýâàï½½?????????????????????¼ý???????????????????????????????????????????V????????C????????????¼ý·ýâàï½½??????????????âàï½½?¸ýâàï½½?????????????????????¼ý???????????????????????????????????????????V????????C????????????¼ý·ýâàï½½??????????????âàï½½?¸ýâàï½½?????????????????????¼ý???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????ｼ?ｷ?籵托ｽｽ??????????????籵托ｽｽ?ｸ?籵托ｽｽ?????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????V????????C????????????ｼ?ｷ?籵托ｽｽ??????????????籵托ｽｽ?ｸ?籵托ｽｽ?????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????V????????C????????????ｼ?ｷ?籵托ｽｽ??????????????籵托ｽｽ?ｸ?籵托ｽｽ?????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????V????????C????????????ｼ?ｷ?籵托ｽｽ??????????????籵托ｽｽ?ｸ?籵托ｽｽ?????????????????????ｼ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????????V????????C????????????収拳矗?鐔??????????????矗?鐔?口矗?鐔?????????????????????収???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C???????????????????ｽ?????????????????ｽ??????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????ｽ?????????????????ｽ??????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????ｽ?????????????????ｽ??????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????V????????C???????????????????ｽ?????????????????ｽ??????ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfdb7fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e091efbdbd3fb8fde2e091efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????C????????????숫륨循묕슬??????????????循묕슬?뫙循묕슬?????????????????????숫???????????????????????????????????????????V????????C????????????숫륨循묕슬??????????????循묕슬?뫙循묕슬?????????????????????숫???????????????????????????????????????????V????????C????????????숫륨循묕슬??????????????循묕슬?뫙循묕슬?????????????????????숫???????????????????????????????????????????V????????C????????????숫륨循묕슬??????????????循묕슬?뫙循묕슬?????????????????????숫???????????????????????????????????????? |