同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ????????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ??????????????V?????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ????????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ??????????????V?????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ????????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ??????????????V?????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ????????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ???????????????ýÒ???????âÌ??ýÒ???ѳ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????メ???????篶???メ???ムウ?????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ??????????????V??????????メ???????篶???メ???ムウ?????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ??????????????V??????????メ???????篶???メ???ムウ?????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ??????????????V??????????メ???????篶???メ???ムウ?????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ????????????????メ???????篶???メ???ムウ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????睫??????儚????????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚??????????????V?????????????????睫??????儚????????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚??????????????V?????????????????睫??????儚????????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚??????????????V?????????????????睫??????儚????????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚???????????????????????睫??????儚??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????ѳ??????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ??????????????V???????????????????????????ѳ??????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ??????????????V???????????????????????????ѳ??????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ??????????????V???????????????????????????ѳ??????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ?????????????????????????????????ѳ??????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdd23f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3ffdd23f3f3fd1b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????譎???????雖??譎???碁????????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁??????????????V?????????譎???????雖??譎???碁????????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁??????????????V?????????譎???????雖??譎???碁????????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁??????????????V?????????譎???????雖??譎???碁????????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁???????????????譎???????雖??譎???碁??????????? |