同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????????????????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????V?????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????????????????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????V?????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????????????????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????V?????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????????????????????????ï¿ Â³ý???????ï¿ Â³ý????ï¿ Â³ý???????ï¿ý???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????ツウ??????????ツウ???????ツウ???????????????????????????????????????ツウ??????????ツウ???????ツウ?????????????????????V???????????ツウ??????????ツウ???????ツウ???????????????????????????????????????ツウ??????????ツウ???????ツウ?????????????????????V???????????ツウ??????????ツウ???????ツウ???????????????????????????????????????ツウ??????????ツウ???????ツウ?????????????????????V???????????ツウ??????????ツウ???????ツウ???????????????????????????????????????ツウ??????????ツウ???????ツウ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????????????????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????V?????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????????????????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????V?????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????????????????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????V?????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????????????????????????鐃?続???????鐃?続????鐃?続???????鐃????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????????????????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????V?????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????????????????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????V?????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????????????????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????V?????????¢³????????¢³?????¢³????????????????????????????????????¢³????????¢³?????¢³????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3fefbfa0c2b3fd3f3f3f3f3f3f3fefbf9ffd3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????????????????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????V?????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????????????????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????V?????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????????????????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????V?????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????????????????????????占졖뇜???????占졖뇜????占졖뇜???????占잶???????? |