同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f | ???V?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í????ì±í°í¬ì±ì§í???A????V?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í????ì±í°í¬ì±ì§í???A????V?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í????ì±í°í¬ì±ì§í???A????V?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í?????????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í??????ì±í°í¬ì±ì§í????ì±í°í¬ì±ì§í???A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f | ???V??????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬???????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬??????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????A????V??????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬???????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬??????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????A????V??????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬???????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬??????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????A????V??????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬???????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬??????醐于嶸ｬ?肥ｧ夬????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f | ???V?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌????????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌???????豈??壱???讌??????A????V?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌????????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌???????豈??壱???讌??????A????V?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌????????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌???????豈??壱???讌??????A????V?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌????????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌?????????豈??壱???讌???????豈??壱???讌??????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f | ???V?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗????챌혰혬챔짚혗???A????V?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗????챌혰혬챔짚혗???A????V?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗????챌혰혬챔짚혗???A????V?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗?????????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗??????챌혰혬챔짚혗????챌혰혬챔짚혗???A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f3fecb18ced98b0ed98acecb194eca79aed98973f3f3f413f | ???V?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒???A????V?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒???A????V?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒???A????V?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒?????????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒??????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒????梨뚰삹恁ъ콛吏싴삒???A? |