同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????룶�??????????룵�?????룶�??????????????????룶�???????룶�?????????룴찹????????????????????????룶�???????????????V?????????룶�??????????룵�?????룶�??????????????????룶�???????룶�?????????룴찹????????????????????????룶�???????????????V?????????룶�??????????룵�?????룶�??????????????????룶�???????룶�?????????룴찹????????????????????????룶�???????????????V?????????룶�??????????룵�?????룶�??????????????????룶�???????룶�?????????룴찹????????????????????????룶�???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????カ?ャ????????????オ?ャ???????カ?ャ????????????????????カ?ャ?????????カ?ャ???????????エ?ケ?????????????????????????カ?ャ????????????????V??????????カ?ャ????????????オ?ャ???????カ?ャ????????????????????カ?ャ?????????カ?ャ???????????エ?ケ?????????????????????????カ?ャ????????????????V??????????カ?ャ????????????オ?ャ???????カ?ャ????????????????????カ?ャ?????????カ?ャ???????????エ?ケ?????????????????????????カ?ャ????????????????V??????????カ?ャ????????????オ?ャ???????カ?ャ????????????????????カ?ャ?????????カ?ャ???????????エ?ケ?????????????????????????カ?ャ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????襭苦????????????襭旧???????襭苦????????????????????襭苦?????????襭苦???????????襭伎姐????????????????????????襭苦?????????????????V?????????襭苦????????????襭旧???????襭苦????????????????????襭苦?????????襭苦???????????襭伎姐????????????????????????襭苦?????????????????V?????????襭苦????????????襭旧???????襭苦????????????????????襭苦?????????襭苦???????????襭伎姐????????????????????????襭苦?????????????????V?????????襭苦????????????襭旧???????襭苦????????????????????襭苦?????????襭苦???????????襭伎姐????????????????????????襭苦?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????룶쐬???????????룵쐬??????룶쐬???????????????????룶쐬????????룶쐬??????????룴찹????????????????????????룶쐬????????????????V?????????룶쐬???????????룵쐬??????룶쐬???????????????????룶쐬????????룶쐬??????????룴찹????????????????????????룶쐬????????????????V?????????룶쐬???????????룵쐬??????룶쐬???????????????????룶쐬????????룶쐬??????????룴찹????????????????????????룶쐬????????????????V?????????룶쐬???????????룵쐬??????룶쐬???????????????????룶쐬????????룶쐬??????????룴찹????????????????????????룶쐬????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ec90ac3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????猷띠맟???????????猷듭맟??????猷띠맟???????????????????猷띠맟????????猷띠맟??????????猷댁갯????????????????????????猷띠맟????????????????V?????????猷띠맟???????????猷듭맟??????猷띠맟???????????????????猷띠맟????????猷띠맟??????????猷댁갯????????????????????????猷띠맟????????????????V?????????猷띠맟???????????猷듭맟??????猷띠맟???????????????????猷띠맟????????猷띠맟??????????猷댁갯????????????????????????猷띠맟????????????????V?????????猷띠맟???????????猷듭맟??????猷띠맟???????????????????猷띠맟????????猷띠맟??????????猷댁갯????????????????????????猷띠맟????????????? |