同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????è¸æ¢¦ï½¶ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½º???????è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????ï½¢?ï½»??è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????è¸æ¢¦ï½³ï½»???ï½¢?ï½»???ï½¢?ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½»???????è¸æ¢¦ï½³ï½»????ï½¢?ï½»?????????????????????????????V?????????è¸æ¢¦ï½¶ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½º???????è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????ï½¢?ï½»??è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????è¸æ¢¦ï½³ï½»???ï½¢?ï½»???ï½¢?ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½»???????è¸æ¢¦ï½³ï½»????ï½¢?ï½»?????????????????????????????V?????????è¸æ¢¦ï½¶ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½º???????è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????ï½¢?ï½»??è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????è¸æ¢¦ï½³ï½»???ï½¢?ï½»???ï½¢?ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½»???????è¸æ¢¦ï½³ï½»????ï½¢?ï½»?????????????????????????????V?????????è¸æ¢¦ï½¶ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½º???????è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????ï½¢?ï½»??è¸æ¢¦ï½³ï½»éª?????è¸æ¢¦ï½³ï½»???ï½¢?ï½»???ï½¢?ï½¹??è¸æ¢¦ï½¶ï½»???????è¸æ¢¦ï½³ï½»????ï½¢?ï½»?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????陜ク譴ヲ?カ?ケ??陜ク譴ヲ?カ?コ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ??????「??サ??陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ?????陜ク譴ヲ?ウ?サ????「??サ????「??ケ??陜ク譴ヲ?カ?サ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ?????「??サ?????????????????????????????V?????????陜ク譴ヲ?カ?ケ??陜ク譴ヲ?カ?コ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ??????「??サ??陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ?????陜ク譴ヲ?ウ?サ????「??サ????「??ケ??陜ク譴ヲ?カ?サ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ?????「??サ?????????????????????????????V?????????陜ク譴ヲ?カ?ケ??陜ク譴ヲ?カ?コ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ??????「??サ??陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ?????陜ク譴ヲ?ウ?サ????「??サ????「??ケ??陜ク譴ヲ?カ?サ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ?????「??サ?????????????????????????????V?????????陜ク譴ヲ?カ?ケ??陜ク譴ヲ?カ?コ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ??????「??サ??陜ク譴ヲ?ウ?サ髫ェ?????陜ク譴ヲ?ウ?サ????「??サ????「??ケ??陜ク譴ヲ?カ?サ???????陜ク譴ヲ?ウ?サ?????「??サ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????御▽鐔駈醜???御▽鐔駈什????????御▽鐔鰹住??????鐔?鐔???御▽鐔鰹住???????御▽鐔鰹住???鐔?鐔???鐔?鐔???御▽鐔駈住????????御▽鐔鰹住????鐔?鐔?????????????????????????????V??????????御▽鐔駈醜???御▽鐔駈什????????御▽鐔鰹住??????鐔?鐔???御▽鐔鰹住???????御▽鐔鰹住???鐔?鐔???鐔?鐔???御▽鐔駈住????????御▽鐔鰹住????鐔?鐔?????????????????????????????V??????????御▽鐔駈醜???御▽鐔駈什????????御▽鐔鰹住??????鐔?鐔???御▽鐔鰹住???????御▽鐔鰹住???鐔?鐔???鐔?鐔???御▽鐔駈住????????御▽鐔鰹住????鐔?鐔?????????????????????????????V??????????御▽鐔駈醜???御▽鐔駈什????????御▽鐔鰹住??????鐔?鐔???御▽鐔鰹住???????御▽鐔鰹住???鐔?鐔???鐔?鐔???御▽鐔駈住????????御▽鐔鰹住????鐔?鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????蝸梦カケ??蝸梦カコ???????蝸梦ウサ險?????「?サ??蝸梦ウサ險?????蝸梦ウサ???「?サ???「?ケ??蝸梦カサ???????蝸梦ウサ????「?サ?????????????????????????????V?????????蝸梦カケ??蝸梦カコ???????蝸梦ウサ險?????「?サ??蝸梦ウサ險?????蝸梦ウサ???「?サ???「?ケ??蝸梦カサ???????蝸梦ウサ????「?サ?????????????????????????????V?????????蝸梦カケ??蝸梦カコ???????蝸梦ウサ險?????「?サ??蝸梦ウサ險?????蝸梦ウサ???「?サ???「?ケ??蝸梦カサ???????蝸梦ウサ????「?サ?????????????????????????????V?????????蝸梦カケ??蝸梦カコ???????蝸梦ウサ險?????「?サ??蝸梦ウサ險?????蝸梦ウサ???「?サ???「?ケ??蝸梦カサ???????蝸梦ウサ????「?サ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdba3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbbe99aaa3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3fefbda23fefbdb93f3fe89db8e6a2a6efbdb6efbdbb3f3f3f3f3f3f3fe89db8e6a2a6efbdb3efbdbb3f3f3f3fefbda23fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????晤멩~節띰슝??晤멩~節띰스???????晤멩~節놂슥曜₃????節∨節빡?晤멩~節놂슥曜₃????晤멩~節놂슥???節∨節빡??節∨節뫙?晤멩~節띰슥???????晤멩~節놂슥????節∨節빡????????????????????????????V?????????晤멩~節띰슝??晤멩~節띰스???????晤멩~節놂슥曜₃????節∨節빡?晤멩~節놂슥曜₃????晤멩~節놂슥???節∨節빡??節∨節뫙?晤멩~節띰슥???????晤멩~節놂슥????節∨節빡????????????????????????????V?????????晤멩~節띰슝??晤멩~節띰스???????晤멩~節놂슥曜₃????節∨節빡?晤멩~節놂슥曜₃????晤멩~節놂슥???節∨節빡??節∨節뫙?晤멩~節띰슥???????晤멩~節놂슥????節∨節빡????????????????????????????V?????????晤멩~節띰슝??晤멩~節띰스???????晤멩~節놂슥曜₃????節∨節빡?晤멩~節놂슥曜₃????晤멩~節놂슥???節∨節빡??節∨節뫙?晤멩~節띰슥???????晤멩~節놂슥????節∨節빡????????????????????????? |