同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\???????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\????????????????????????????????????????V?????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\???????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\????????????????????????????????????????V?????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\???????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\????????????????????????????????????????V?????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\???????????è\??è\????äIã?Bè\æ?X??äX??äIã?Bè\æ?X??äX?è\????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔???????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔????????????????????????????????????????V?????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔???????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔????????????????????????????????????????V?????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔???????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔????????????????????????????????????????V?????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔???????????鐔??鐔ョ????腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵??腦九?縁州鐔区?鰹醜??膵?鐔????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????????????????????????????????V??????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????????????????????????????????V??????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????????????????????????????????V??????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????\???\???????I??????B?\??????X???X???I??????B?\??????X???X??\????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3fe85c83873f3f3f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583f3fe4498be33f898f8f42e85c8be63f8a8f8f583f3fe4583fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛???????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛????????????????????????????????????????V?????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛???????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛????????????????????????????????????????V?????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛???????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛????????????????????????????????????????V?????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛???????????瀛??瀛깈????習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶??習뗣?뎼뢆瀛뗦?뒒뢝??嘶?瀛????????????????????????????????????? |