同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f | ???V?????????ç¯ë¤??ç¯ì¯ã¯åοì?ç¯ìì¬?ç¯Î¹ã«ç¯??ç¯ì«ç¯?????V?????????ç¯ë¤??ç¯ì¯ã¯åοì?ç¯ìì¬?ç¯Î¹ã«ç¯??ç¯ì«ç¯?????V?????????ç¯ë¤??ç¯ì¯ã¯åοì?ç¯ìì¬?ç¯Î¹ã«ç¯??ç¯ì«ç¯?????V?????????ç¯ë¤??ç¯ì¯ã¯åοì?ç¯ìì¬?ç¯Î¹ã«ç¯??ç¯ì«ç¯?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f | ???V?????????遽??､??遽??ｯ繧ｯ蜴鳶ｿ??遽??呷堪?遽?ﾎｹ繧ｫ遽???遽??ｫ遽??????V?????????遽??､??遽??ｯ繧ｯ蜴鳶ｿ??遽??呷堪?遽?ﾎｹ繧ｫ遽???遽??ｫ遽??????V?????????遽??､??遽??ｯ繧ｯ蜴鳶ｿ??遽??呷堪?遽?ﾎｹ繧ｫ遽???遽??ｫ遽??????V?????????遽??､??遽??ｯ繧ｯ蜴鳶ｿ??遽??呷堪?遽?ﾎｹ繧ｫ遽???遽??ｫ遽??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f | ???V?????????膀????膀??????凌???膀?????膀?旅?????膀?????????V?????????膀????膀??????凌???膀?????膀?旅?????膀?????????V?????????膀????膀??????凌???膀?????膀?旅?????膀?????????V?????????膀????膀??????凌???膀?????膀?旅?????膀?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f | ???V?????????節덤??節삯ク厓ο슝?節쏙슬?節ιカ節??節숫節?????V?????????節덤??節삯ク厓ο슝?節쏙슬?節ιカ節??節숫節?????V?????????節덤??節삯ク厓ο슝?節쏙슬?節ιカ節??節숫節?????V?????????節덤??節삯ク厓ο슝?節쏙슬?節ιカ節??節숫節?? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80eb8da43f3fe7af80ec82afe382afe58e93cebfec8a9d3fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af80ceb9e382abe7af803f3fe7af80ec88abe7af803f3f | ???V?????????影?幽｝?影?乙?궚鴦벿우뒡?影?鷹숈뒳?影?菅循ョ???影?飮ョ??????V?????????影?幽｝?影?乙?궚鴦벿우뒡?影?鷹숈뒳?影?菅循ョ???影?飮ョ??????V?????????影?幽｝?影?乙?궚鴦벿우뒡?影?鷹숈뒳?影?菅循ョ???影?飮ョ??????V?????????影?幽｝?影?乙?궚鴦벿우뒡?影?鷹숈뒳?影?菅循ョ???影?飮ョ??? |