同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ãÈ??ãÈ???????ãÈ?Þ×???????ãÈ?Þ×????ãÈ??????????ãÈãÈ??????ãÈ???????????????????????????????????V?????????ãÈ??ãÈ???????ãÈ?Þ×???????ãÈ?Þ×????ãÈ??????????ãÈãÈ??????ãÈ???????????????????????????????????V?????????ãÈ??ãÈ???????ãÈ?Þ×???????ãÈ?Þ×????ãÈ??????????ãÈãÈ??????ãÈ???????????????????????????????????V?????????ãÈ??ãÈ???????ãÈ?Þ×???????ãÈ?Þ×????ãÈ??????????ãÈãÈ??????ãÈ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????翳??翳???????翳?゙ラ???????翳?゙ラ????翳??????????翳翳??????翳???????????????????????????????????V?????????翳??翳???????翳?゙ラ???????翳?゙ラ????翳??????????翳翳??????翳???????????????????????????????????V?????????翳??翳???????翳?゙ラ???????翳?゙ラ????翳??????????翳翳??????翳???????????????????????????????????V?????????翳??翳???????翳?゙ラ???????翳?゙ラ????翳??????????翳翳??????翳???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????稟??稟???????稟?湫???????稟?湫????稟??????????稟稟??????稟???????????????????????????????????V?????????稟??稟???????稟?湫???????稟?湫????稟??????????稟稟??????稟???????????????????????????????????V?????????稟??稟???????稟?湫???????稟?湫????稟??????????稟稟??????稟???????????????????????????????????V?????????稟??稟???????稟?湫???????稟?湫????稟??????????稟稟??????稟???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fe3c83f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3f3f3f3fe3c83fded73f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8e3c83f3f3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????蒔??蒔???????蒔?捨???????蒔?捨????蒔??????????蒔蒔??????蒔???????????????????????????????????V?????????蒔??蒔???????蒔?捨???????蒔?捨????蒔??????????蒔蒔??????蒔???????????????????????????????????V?????????蒔??蒔???????蒔?捨???????蒔?捨????蒔??????????蒔蒔??????蒔???????????????????????????????????V?????????蒔??蒔???????蒔?捨???????蒔?捨????蒔??????????蒔蒔??????蒔???????????????????????????????? |