同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????V?????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????V?????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????V?????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????????????????????????Ã?Â???????????????????????????????Ã?Â??????????????Ã?Â????e??Ã?Â?Ã?Â????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????????????????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????V?????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????????????????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????V?????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????????????????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????V?????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????????????????????????ﾃ?ﾂ???????????????????????????????ﾃ?ﾂ??????????????ﾃ?ﾂ????e??ﾃ?ﾂ?ﾃ?ﾂ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc23f3f3f3f653f3fc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????????????????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????V?????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????????????????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????V?????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????????????????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????V?????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????????????????????????찹집??????????????????????????????찹집?????????????찹집???e??찹집찹집???????? |