同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤????????????????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤??????????????V?????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤????????????????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤??????????????V?????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤????????????????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤??????????????V?????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤????????????????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤?¡¯???¾¤????????¾¤?¾¤Â???¾¤?¡????¾¤??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､????????????????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､??????????????V?????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､????????????????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､??????????????V?????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､????????????????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､??????????????V?????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､????????????????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､?治識???ｾ､????????ｾ､?ｾ､篠???ｾ､?治????ｾ､??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召????????????????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召??????????????V?????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召????????????????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召??????????????V?????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召????????????????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召??????????????V?????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召????????????????????召?召ﾂ???召?｡????召?｡ｯ???召????????召?召ﾂ???召?｡????召??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f8ea18eaf3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3fbea43fbea48ec23f3f3fbea43f8ea13f3f3f3fbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈????????????????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈??????????????V?????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈????????????????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈??????????????V?????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈????????????????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈??????????????V?????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈????????????????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈?렊렞???쑈????????쑈?쑈렺???쑈?렊????쑈??????????? |