同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»???????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»????????????????????????????????????????V?????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»???????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»????????????????????????????????????????V?????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»???????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»????????????????????????????????????????V?????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»???????????±Æ?×ö??±Æ?´Éµ´???â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??â¡??°Ý??Àá??³Ù??µã??Óë??Ý»????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ???????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ????????????????????????????????????????V?????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ???????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ????????????????????????????????????????V?????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ???????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ????????????????????????????????????????V?????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ???????????ｱﾆ?ﾗ??ｱﾆ?ｴﾉｵｴ???筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??筍??ｰﾝ??ﾀ??ｳﾙ??ｵ??ﾓ??ﾝｻ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮???????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮????????????????????????????????????????V?????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮???????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮????????????????????????????????????????V?????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮???????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮????????????????????????????????????????V?????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮???????????影?恂??影?管鬼???癲??維??節??岳??泣??嚥??癲??維??節??岳??泣??嚥??飮????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????????????V????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????????????V????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????????????V????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ??????????????????????ɵ??????????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd7f63f3fb1c63fb4c9b5b43f3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fe2a13f3fb0dd3f3fc0e13f3fb3d93f3fb5e33f3fd3eb3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部???????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部????????????????????????????????????????V?????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部???????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部????????????????????????????????????????V?????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部???????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部????????????????????????????????????????V?????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部???????????궉?隣??궉?능뎬???戍??격??잠??넨??듐??宅??戍??격??잠??넨??듐??宅??部????????????????????????????????????? |