同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¢Ò?¢¥????¢Ò?¡Æ??©¡????¨ö???¡¾????????????????????????????????????V?????????¢Ò?¢¥????¢Ò?¡Æ??©¡????¨ö???¡¾????????????????????????????????????V?????????¢Ò?¢¥????¢Ò?¡Æ??©¡????¨ö???¡¾????????????????????????????????????V?????????¢Ò?¢¥????¢Ò?¡Æ??©¡????¨ö???¡¾????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????｢ﾒ?｢･????｢ﾒ?｡ﾆ??ｩ｡????ｨ???｡ｾ????????????????????????????????????V?????????｢ﾒ?｢･????｢ﾒ?｡ﾆ??ｩ｡????ｨ???｡ｾ????????????????????????????????????V?????????｢ﾒ?｢･????｢ﾒ?｡ﾆ??ｩ｡????ｨ???｡ｾ????????????????????????????????????V?????????｢ﾒ?｢･????｢ﾒ?｡ﾆ??ｩ｡????ｨ???｡ｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????▲??????‘???????????‐????????????????????????????????????V???????????▲??????‘???????????‐????????????????????????????????????V???????????▲??????‘???????????‐????????????????????????????????????V???????????▲??????‘???????????‐????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2a53f3f3f3fa2d23fa1c63f3fa9a13f3f3f3fa8f63f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¶?´????¶?°??æ????½???±????????????????????????????????????V?????????¶?´????¶?°??æ????½???±????????????????????????????????????V?????????¶?´????¶?°??æ????½???±????????????????????????????????????V?????????¶?´????¶?°??æ????½???±????????????????????????????????? |