同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????????????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????V?????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????????????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????V?????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????????????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????V?????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????????????????????????¡Ë¢¥????????¡Ë¢¥?????¡Ë¢¥????????¡Ë????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????????????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????V?????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????????????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????V?????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????????????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????V?????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????????????????????????。ヒ「・????????。ヒ「・?????。ヒ「・????????。ヒ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????????????????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????V?????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????????????????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????V?????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????????????????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????V?????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????????????????????????)▲????????)▲?????)▲????????)????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????ˢ??????????ˢ???????ˢ????????????????????????????????????????ˢ??????????ˢ???????ˢ???????????????????????V??????????ˢ??????????ˢ???????ˢ????????????????????????????????????????ˢ??????????ˢ???????ˢ???????????????????????V??????????ˢ??????????ˢ???????ˢ????????????????????????????????????????ˢ??????????ˢ???????ˢ???????????????????????V??????????ˢ??????????ˢ???????ˢ????????????????????????????????????????ˢ??????????ˢ???????ˢ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????????????????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????V?????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????????????????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????V?????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????????????????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????V?????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????????????????????????¢´????????¢´?????¢´????????¢????????? |